19岁的Kim姓格像假小子，曾经希望成为一名滑板选手，但为自己的家庭放弃了理想。Kim来到阿尔卑斯山脚下的度假村打零工，与周围滑雪、喝着香槟的人们格格不入。然而很快Kim发现了自己滑雪的天赋，摆在她前面的是夺取一次赛季末大奖赛奖金的机会。而面对她着迷不已却已经有女友的老板，Kim能够像她在滑板上那样有勇气么？可是今天她的哥哥死了，哥哥已经是她唯一的亲人，十几年来，两人相依为命，跪在哥哥的遗体旁，..