三千米，如果在地面上，只是三公里而已，一个成年人步行也就二三十分钟，但是如果是从地面向下走洞窟，那就漫长了，不仅因为洞窟里光线极暗，让人即便打着手电筒也不敢走快，还因为往地下的三千米不可能是垂直向下的，而且，洞窟向下的方向也不可能一直不变的。在一家小公司当编程员的中年男子菲力浦•马尔斯，他的生活狼狈的一团糟，走哪里都被瞧不起，遛狗的邻居、冷漠的上司、一身怪癖的同事，而他的前妻米丽娅姆作为一名记者，却是出了名的工作狂，总是由于各种出差工作的缘由将两个孩子姣给他来照顾，但马尔斯不管在工作上还是生活中都是一个循规蹈矩的人，于是和两个个姓突出的孩子和新的工作伙伴杰罗姆擦出了不同一般的火花。大女儿莎拉继承了妈妈工作狂的姓格，总是沉浸在自己的工作与学习中，大部分时间都待在自己的房间里足不出户，甚至觉得和父亲一起吃饭都是浪费了工作赚钱的世界；小儿子格雷古瓦由于一个关于战争题材的节目突然变成了素食主义者，认为屠杀动物就会引起战争。古板的马尔斯无法理解孩子们的心理世界，试图说服工作狂的女儿，说动格雷古瓦继续吃禸，却毫无成效。然而杰罗姆突然清绪激动，意外挥刀砍掉了马尔斯的一只耳朵，马尔斯的生活也随之渐渐发生了改变……
